Does cleaning the level probe work?

Yes in some cases it can work, you can always try. If it doesn’t work just replace it with the correct one. Make sure that you have the correct length and thread size, seen they can vary with each brand.