É uma válvula de vapor E61 vintage o mesmo que as válvulas de vapor modernas?

Bem, essa resposta é bastante simples, não é. A válvula original funciona como segue, quando você gira o eixo para dentro o pino da válvula empurrará um suporte da junta. O vapor pode sair, fechá-lo novamente e nenhum vapor pode sair. No caso das modernas válvulas E61 é que por trás do suporte da junta é uma pequena bola de aço inoxidável com uma mola.