Cómo elegir el racor correcto
Las cafeteras espresso utilizan racores en la entrada de agua, la bomba, la caldera, el grupo, los sistemas de presión y los circuitos de vapor y agua caliente.
- función y posición de montaje;
- norma de cada rosca;
- medida nominal;
- conexión macho o hembra;
- rosca paralela o cónica;
- diámetro exterior del tubo o interior de la manguera;
- método de sellado;
- longitud, medida de llave y espacio disponible;
- material y acabado;
- referencia original.
No identifiques un racor únicamente midiendo el diámetro exterior de la rosca. Las medidas de rosca para tuberías son nominales.
Roscas BSP, NPT y métricas
Muchas cafeteras europeas utilizan rosca paralela G, también denominada BSP-G o BSPP. Las medidas comunes incluyen 1/8", 1/4", 3/8" y 1/2". Una descripción completa sería G 1/4 macho o G 3/8 hembra.
La rosca G paralela suele proporcionar la unión mecánica. El sellado puede realizarse mediante una junta plana, arandela de cobre, junta tórica, asiento cónico u otra superficie fuera de la rosca.
NPT es una norma americana independiente. No montes una pieza NPT en un puerto BSP únicamente porque ambas tengan la misma medida nominal.
Las roscas métricas se indican, por ejemplo, como M18x1,5: diámetro nominal de 18 mm y paso de 1,5 mm. No las sustituyas por BSP o NPT sin un adaptador específico.
Comprobar cada conexión
Un adaptador, niple, codo o conexión en T puede tener dos o tres conexiones diferentes.
- conexión A: norma, medida y macho o hembra;
- conexión B: norma, medida y macho o hembra;
- conexión C, cuando exista;
- orientación del codo o derivación;
- longitud total y espacio para herramientas.
Adaptadores y reducciones
Un adaptador se utiliza cuando los componentes no tienen la misma conexión, por ejemplo al montar un presostato, bomba, válvula o manómetro.
Consulta los adaptadores y reducciones. Una conversión BSP–NPT o BSP–métrica debe estar expresamente indicada.
Niples y niples reductores
Un niple suele tener rosca macho en ambos extremos. Un niple recto une dos puertos hembra de la misma medida. Un niple reductor une medidas diferentes.
- norma y medida de ambas roscas;
- longitud de las zonas roscadas;
- hexágono central;
- diámetro interior de paso;
- longitud total.
Consulta los niples y niples reductores.
Tapones
Los tapones cierran puertos sin utilizar en válvulas, calderas o circuitos de bomba. Un tapón macho se instala en un puerto hembra y un tapón hembra cierra una conexión macho.
No apliques automáticamente cinta de PTFE o sellador. Una conexión paralela puede necesitar una arandela de cobre, junta plana, junta tórica o superficie mecanizada.
Consulta los tapones para cafeteras espresso.
Conexiones en T y codos
Una conexión en T divide o reúne el flujo mediante tres conexiones. Un codo cambia la dirección del tubo cuando no hay espacio para una conexión recta.
- circuitos de presión y manómetros;
- bombas y entradas de agua;
- sistemas de nivel;
- circuitos de vapor y agua caliente;
- alimentación del grupo.
Comprueba todas las conexiones y su orientación. Consulta las conexiones en T y codos.
Espigas para manguera
Una espiga conecta una manguera flexible a una válvula, bomba o entrada de agua.
- diámetro interior de la manguera;
- diámetro y perfil de la espiga;
- material de la manguera;
- temperatura y presión;
- abrazadera o clip necesario.
Que una manguera pueda introducirse sobre la espiga no garantiza una unión segura. Consulta las espigas para manguera.
Tubos de cobre
Los tubos de cobre se utilizan para líneas rígidas de agua, vapor y regulación de presión. Selecciónalos según el diámetro exterior y el espesor de pared.
El surtido incluye diámetros exteriores como 4, 6, 8, 10 y 12 mm. Comprueba siempre la ficha del producto.
- diámetro exterior;
- espesor de pared y diámetro interior;
- longitud total;
- número y radio de las curvas;
- racores de los extremos;
- recorrido original en la máquina.
Sustituye un tubo con perforaciones, corrosión profunda, deformaciones o grietas. Consulta los tubos de cobre para cafeteras espresso.
Casquillos para soldar y tuercas
Los casquillos se fijan al extremo de un tubo de cobre y se utilizan con una tuerca y una superficie de sellado cónica o perfilada.
- diámetro exterior del tubo;
- abertura central de la tuerca;
- medida de la rosca;
- forma y diámetro del casquillo;
- superficie de sellado opuesta.
Una tuerca puede tener la rosca correcta, pero una abertura incompatible con el tubo.
Sellar correctamente el racor
- junta plana de fibra o PTFE;
- arandela deformable de cobre;
- junta tórica en una ranura;
- asiento cónico metal con metal;
- casquillo soldado;
- rosca cónica con sellador adecuado.
Una fuga no significa automáticamente que sea necesario apretar más. Una fuerza excesiva puede dañar la rosca, deformar la arandela o romper el racor.
Latón, latón niquelado y acabados
Muchos racores se fabrican en latón; otros están niquelados o reciben un tratamiento superficial. El nombre del material no confirma por sí solo que la pieza sea adecuada para cualquier aplicación.
El tratamiento puede reducir la decoloración o el deterioro, pero no protege completamente contra el desgaste, productos agresivos, daños mecánicos o una descalcificación incorrecta.
Racores genéricos y piezas específicas
Muchos racores se utilizan en máquinas de varias marcas. La compatibilidad depende de:
- norma y medida de la rosca;
- conexión macho o hembra;
- método de sellado;
- diámetro interior;
- material y acabado;
- temperatura y presión;
- dimensiones de montaje.
Racores generales y piezas de caldera
Esta categoría está destinada principalmente a adaptadores, niples, tapones, espigas, conexiones en T, codos, tuercas, casquillos y tubos de cobre.
Los intercambiadores, tubos de inyección, racores específicos y juntas relacionadas están en tubos y accesorios para calderas.
Instalación y seguridad
Desconecta la máquina de la electricidad y del agua y deja que se enfríe. Las calderas y tuberías pueden conservar presión y agua caliente.
- sujetar correctamente los componentes;
- evitar el roce con piezas afiladas o vibratorias;
- abrir el agua gradualmente;
- comprobar fugas en frío;
- repetir la comprobación a temperatura de trabajo;
- verificar los sistemas de seguridad y presión.
Los trabajos en calderas, válvulas de seguridad, circuitos de vapor y componentes eléctricos deben confiarse a un técnico cualificado cuando exista duda.
¿No encuentras el racor correcto?
Anota la marca, el modelo, el número de serie y las referencias del componente. Para cada conexión, registra la norma, medida y si es macho o hembra.
Las fotografías deben mostrar el racor completo, las roscas, las superficies de sellado, una medición y la posición de montaje.
Consulta también los repuestos para cafeteras espresso.
