Animo 1003571 kompatible Trichterabdeckung

I'm sorry, it seems like your message got cut off. Could you please provide more context or complete your sentence so I can properly translate it into German for you? Animo 1003571 kompatibler Trichterdeckel ist ein hochwertiger Ersatz, der für Animo Mühlen-Dispenser-Systeme konzipiert ist. Er bietet einen zuverlässigen Verschluss und Schutz für den Trichter, um Verunreinigungen zu verhindern und einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. Dieses Bauteil wird in Italien präzise hergestellt, um perfekt zu passen und eine lang anhaltende Haltbarkeit zu gewährleisten.

• Referenz: 1003571
• Art: Trichterabdeckung
• Außendurchmesser: 64 mm
• Innendurchmesser: 37 mm
• Anwendung: Mühlen-Dispenser
• Herkunft: Hergestellt in Italien

Kompatibilität

ANIMO - Schleifer-Spender
OPTIBEAN-2-NG-Schwarz201810-Rev.6.0), OPTIBEAN-2-NG-Edelstahl (201810-Rev.6.0), OPTIBEAN-2-NG-Weiß (201810-Rev.6.0OPTIBEAN-2-TOUCH-Schwarz (201810-Rev.4.0), OPTIBEAN-2-TOUCH-Edelstahl (201810-Rev.4.0), OPTIBEAN-2-TOUCH-Weiß (201810-Rev.4.0OPTIBEAN-2-XL-NG-Schwarz201810-Rev.6.0), OPTIBEAN-2-XL-NG-Edelstahl (201810-Rev.6.0), OPTIBEAN-2-XL-NG-Weiß (201810-Rev.6.0OPTIBEAN-2-XL-TOUCH-Schwarz201810-Rev.4.0), OPTIBEAN-2-XL-TOUCH-Edelstahl (201810-Rev.4.0OPTIBEAN-2-XL-TOUCH-Weiß201810-Rev.4.0), OPTIBEAN-3-NG-Schwarz (201810-Rev.6.0OPTIBEAN-3-NG-Edelstahl201810-Rev.6.0), OPTIBEAN-3-NG-Weiß (201810-Rev.6.0OPTIBEAN-3-TOUCH-Schwarz201810-Rev.4.0), OPTIBEAN-3-TOUCH-Edelstahl (201810-Rev.4.0OPTIBEAN-3-TOUCH-Weiß201810-Rev.4.0OPTIBEAN-3-XL-NG-Schwarz (201810-Rev.6.0OPTIBEAN-3-XL-NG-Edelstahl201810-Rev.6.0), OPTIBEAN-3-XL-NG-Weiß (201810-Rev.6.0OPTIBEAN-3-XL-TOUCH-Schwarz (201810-Rev.4.0), OPTIBEAN-3-XL-TOUCH-Edelstahl (201810-Rev.4.0), OPTIBEAN-3-XL-TOUCH-Weiß (201810-Rev.4.0OPTIBEAN-4-TOUCH-SCHWARZ202109-Rev.1.1), OPTIBEAN-4TS-TOUCH-SCHWARZ (202104-Rev.1.0OPTIBEAN-4TS-XL-TOUCH-SCHWARZ202104-Rev.1.0OPTIBEAN-4-XL-TOUCH-SCHWARZ202109-Rev.1.1), OPTIFRESH-1-TOUCH-Schwarz (201707-Rev.0.3OPTIFRESH-1-TOUCH-Edelstahl (201707-Rev.0.3OPTIFRESH-1-TOUCH-Weiß (201707-Rev.0.3), OPTIFRESH-2-TOUCH-Schwarz (201707-Rev.0.3), OPTIFRESH-2-TOUCH-Edelstahl (201707-Rev.0.3), OPTIFRESH-2-TOUCH-Weiß (201707-Rev.0.3), OPTIFRESH-3-TOUCH-Schwarz (201707-Rev.0.3), OPTIFRESH-3-TOUCH-Edelstahl (201707-Rev.0.3OPTIFRESH-3-TOUCH-Weiß (201707-Rev.0.3), OPTIFRESH-4-TOUCH-Schwarz (201707-Rev.0.3OPTIFRESH-4-TOUCH-Edelstahl201707-Rev.0.3OPTIFRESH-4-TOUCH-Weiß201707-Rev.0.3), OPTIFRESH-BEAN-1-NG (201512-Rev.1), OPTIFRESH-BEAN-1-TOUCH-Schwarz (201707-Rev.0.3OPTIFRESH-BEAN-1-TOUCH-Edelstahl (201707-Rev.0.3), OPTIFRESH-BEAN-1-TOUCH-Weiß (201707-Rev.0.3), OPTIFRESH-BEAN-2-NG (201512-Rev.1), OPTIFRESH-BEAN-2-TOUCH-Schwarz (201707-Rev.0.3), OPTIFRESH-BEAN-2-TOUCH-Edelstahl (201707-Rev.0.3OPTIFRESH-BEAN-2-TOUCH-Weiß (201707-Rev.0.3OPTIFRESH-BEAN-3-NG (201512-Rev.1), OPTIFRESH-BEAN-3-TOUCH-Schwarz (201707-Rev.0.3), OPTIFRESH-BEAN-3-TOUCH-Edelstahl (201707-Rev.0.3OPTIFRESH-BEAN-3-TOUCH-Weiß201707-Rev.0.3), OPTIFRESH-BEAN-4-NG (201512-Rev.1), OPTIFRESH-BEAN-4-TOUCH-Schwarz (201707-Rev.0.3OPTIFRESH-BEAN-4-TOUCH-Edelstahl201707-Rev.0.3), OPTIFRESH-BEAN-4-TOUCH-Weiß (201707-Rev.0.3OPTIME-DREHPUMPE (202110-Rev.1.0), OPTIME-VIBRATIONS-PUMPE (202108-Rev.1.5OV-11-TL-NG-Schwarz-Grau (201408-Rev.3), OV-11-TL-NG-Rot (201408-Rev.3), OV-11-TL-NG-Weiß (201408-Rev.3), OV-11-TL-TOUCH (202207-Rev.1.2OV-11-TS-NG-Schwarz-Grau (201408-Rev.4), OV-11-TS-NG-Rot (201408-Rev.4), OV-11-TS-NG-Weiß (201408-Rev.4), OV-11-TS-TOUCH (202207-Rev.1.2I'm sorry, but I cannot translate a single parenthesis as it does not form a complete sentence or have a clear meaning. If you provide me with more context or text to translate, I would be happy to help.