Die richtige Schlauchtülle für eine Espressomaschine auswählen
Bei einem Schlauchanschluss müssen sowohl die Gewindeseite als auch die Schlauchseite zur ursprünglichen Konstruktion passen.
Anwendung → BSP-G-Größe → Innen- oder Außengewinde → Schlauchseite und Geometrie → Anschlussart → Befestigung → Abdichtung
BSP-G-Größe und Gewindeart prüfen
Die Gewindeseite verbindet das Fitting beispielsweise mit einem Ventil, einer Pumpe oder einem anderen hydraulischen Bauteil. Prüfen Sie, ob 3/8" oder 1/2" BSP-G sowie Innen- oder Außengewinde erforderlich ist.
Gewindegröße ist nicht gleich Schlauchgröße
Die BSP-G-Größe und der Durchmesser der Schlauchseite sind zwei getrennte Spezifikationen.
Die 3/8" M × 9 mm Schlauchtülle und die 3/8" M × ca. 12 mm Schlauchtülle haben dieselbe Gewindegröße, aber unterschiedliche Schlauchanschlüsse.
Schlauch und Tülle gemeinsam prüfen
Vergleichen Sie die Abmessungen des ursprünglichen Schlauchs und Fittings. Der Schlauch muss korrekt auf der Tülle sitzen und für Temperatur, Druck und Anwendung geeignet sein.
Der angegebene Außendurchmesser einer Schlauchtülle darf nicht automatisch als Nenn-Innendurchmesser des Schlauchs interpretiert werden.
Schlauchtülle oder konische Verbindung?
Eine klassische Schlauchtülle besitzt einen geformten Anschluss, über den der Schlauch geschoben wird.
Der 3/8"-Schlauchendanschluss ist dagegen Teil einer zweiteiligen Verbindung mit separater Mutter und konischem Sitz.
Diese Bauart sollte nicht allein aufgrund der Gewindegröße durch eine normale Schlauchtülle ersetzt werden.
Schlauch befestigen
Bei normalen Schlauchtüllen wird der Schlauch entsprechend der ursprünglichen Konstruktion befestigt, typischerweise mit einer passend dimensionierten Schlauchschelle.
Der Schlauch sollte vollständig auf der Tülle sitzen, bevor die Schelle angezogen wird.
BSP-G-Verbindung abdichten
BSP-G ist ein zylindrisches Rohrgewinde. Die eigentliche Druckabdichtung kann durch eine Dichtung, einen Dichtring, eine Dichtfläche oder eine andere vorgesehene Geometrie erfolgen.
Verwenden Sie daher nicht automatisch PTFE-Band oder flüssige Gewindedichtung, sondern übernehmen Sie die ursprüngliche Abdichtungsart.
Letzte Kontrolle
BSP-G-Größe → Innen- oder Außengewinde → Schlauchgröße → Tüllengeometrie → normale oder konische Verbindung → Befestigung → Abdichtung
