Ein Doppelnippel wirkt wie ein einfaches Fitting, aber ähnlich aussehende Teile sind nicht automatisch austauschbar. Verwenden Sie diese Reihenfolge:
Gewindenorm Seite 1 → Gewindegröße Seite 1 → Gewindenorm Seite 2 → Gewindegröße Seite 2 → Baulänge und Geometrie → Abdichtung
Ein Standard-Doppelnippel kann auf beiden Seiten dieselbe Gewindegröße besitzen, zum Beispiel 1/4" × 1/4" oder 3/8" × 3/8". Ein Reduziernippel besitzt ebenfalls zwei Außengewinde, verbindet jedoch unterschiedliche Größen, beispielsweise 1/8" × 1/4" oder 3/8" × 1/2".
Die Zollangabe allein definiert das Gewinde nicht vollständig. BSP-G ist ein zylindrisches Rohrgewinde, während NPT eine andere Gewindegeometrie und ein anderes Dichtprinzip verwendet. Metrische Gewinde wie M18×1,5 bilden wiederum ein anderes System.
Zwei Fittings können deshalb beide als 3/8" bezeichnet werden und trotzdem technisch inkompatibel sein. Prüfen Sie immer die vollständige Gewindespezifikation beider Seiten.
BSP-G-Größen wie 1/8", 1/4", 3/8", 1/2" und 3/4" sind Nennmaße. Der gemessene Außendurchmesser eines Außengewindes entspricht daher nicht direkt der angegebenen Zollgröße.
Vergleichen Sie bei einem unbekannten Fitting das Originalteil, die OEM-Referenz, die Ersatzteilzeichnung und die Gewindespezifikation des Gegenstücks.
Zwei Doppelnippel können dieselben Gewinde besitzen, aber unterschiedlich lang sein. Eine verlängerte Ausführung kann ein Ventil oder anderes Bauteil weiter vom Kessel oder Rahmen positionieren. Vergleichen Sie deshalb auch die ursprüngliche Baulänge und Geometrie.
BSP-G ist ein zylindrisches Gewinde. Das Gewinde stellt die mechanische Verbindung her, die eigentliche Druckabdichtung kann jedoch über eine Flachdichtung, Kupferscheibe, Dichtfläche, einen Konus oder ein anderes vorgesehenes Dichtsystem erfolgen.
Verwenden Sie deshalb nicht automatisch PTFE-Band oder flüssige Gewindedichtung an jedem BSP-G-Anschluss. Übernehmen Sie das ursprüngliche Dichtprinzip.
Schrauben Sie den Doppelnippel zunächst von Hand ein. Starker Widerstand kann auf eine falsche Größe, eine andere Gewindenorm oder ein verkantetes Gewinde hinweisen. Prüfen Sie die Verbindung nach der Montage unter Betriebsdruck auf Undichtigkeiten.
Viele Messing-Doppelnippel sind generische Hydraulikfittings, die von mehreren Herstellern verwendet werden. Mehrere Markenanwendungen sind daher normal, wenn die technischen Spezifikationen übereinstimmen.
Prüfen Sie insbesondere Gewindenorm, Gewindegröße, Länge, Geometrie und Abdichtung sowie, falls vorhanden, OEM-Referenz und Maschinenmodell.
