Comment choisir le bon embout à souder ?
1. Mesurer le diamètre extérieur du tube
Pour 4 mm, comparez l'original avec le bouchon à souder en laiton 4 mm. Pour 6 mm, plusieurs configurations existent : embout 6 mm, 6 mm / 1/4" et 6 mm / 3/8".
2. Identifier le filetage BSP-G
Un tube de 8 mm peut utiliser un embout 8 mm pour écrou 1/4" ou un embout 8 mm pour écrou 3/8". Le diamètre du tube est identique, mais le raccord fileté est différent.
3. Choisir l'écrou correspondant
Vérifiez le filetage et le diamètre du passage central. Pour le 10 mm / 3/8", par exemple, vous trouverez l'écrou en laiton 3/8" pour embout 10 mm.
Pour les autres écrous, consultez la catégorie des écrous pour raccords.
Embouts à souder pour tube de 4 mm
Le bouchon à souder 4 mm est destiné aux petites conduites lorsque ses dimensions correspondent au montage d'origine.
Tube correspondant : tube en cuivre 4x1 mm.
Embouts à souder pour tube de 6 mm
Comparez le modèle 6 mm, le 6 mm / 1/4" et le 6 mm / 3/8".
Tube : tube en cuivre 6x1 mm.
Embouts à souder pour tube de 8 mm
Pour un tube de 8 mm, comparez le 8 mm / 1/4" et le 8 mm / 3/8".
Brooks Parts propose également le raccord à souder bicône Cimbali/Faema pour tube de 8 mm, qui utilise un principe de raccordement différent d'un embout conventionnel.
Tube : tube en cuivre 8x1 mm.
Embouts à souder pour tube de 10 mm
Les variantes comprennent le 10 mm / 3/8" et le 10 mm / 1/2".
Pour la version 3/8", consultez également l'écrou 3/8" pour embout 10 mm.
Tube : tube en cuivre 10x1 mm.
Embouts à souder pour tube de 12 mm
Pour ce diamètre, utilisez comme référence le bouchon à souder 12 mm pour écrou 1/2" BSP-G.
Tube : tube en cuivre 12x1 mm.
Le filetage BSP-G et le diamètre du tube sont deux mesures différentes
Un 10 mm / 3/8" utilise un tube de 10 mm avec un raccord fileté 3/8" BSP-G, tandis que le 8 mm / 3/8" emploie le même filetage nominal avec un tube différent.
Embouts standards et raccords bicônes
Le raccord bicône Cimbali/Faema 8 mm ne doit pas être considéré comme équivalent à un embout standard 8 mm / 3/8" sans contrôler la géométrie d'étanchéité et l'écrou.
Pourquoi un raccord à souder fuit-il ?
La fuite peut provenir du tube, de l'embout, de l'écrou ou de la surface d'étanchéité du raccord. Contrôlez l'ensemble avant de remplacer une seule pièce.
Pour remplacer le tube, consultez les tubes en cuivre pour machines espresso.
Fabriquer une conduite de remplacement
Reproduisez le diamètre, le cheminement et les raccords de la conduite d'origine. Évitez les plis serrés et placez les écrous sur le tube avant de fixer définitivement les embouts.
Embouts, écrous et autres raccords
Pour les autres composants, consultez les raccords pour machines espresso et les écrous.
Sécurité
Débranchez la machine de l'électricité et de l'arrivée d'eau et laissez-la refroidir et se dépressuriser complètement avant toute intervention. Les assemblages soudés doivent être réalisés avec les outils et l'expérience appropriés.
Besoin d'aide pour identifier un embout ?
Mesurez le diamètre extérieur du tube et le filetage et utilisez des photos claires de l'embout, de l'écrou, de la conduite et du raccord. Contactez Brooks Parts en cas de doute.
